<?xml version="1.0" ?>
<DELVRY03>
<IDOC BEGIN="1">
<EDI_DC40 SEGMENT="1">
<TABNAM><![CDATA[EDI_DC40]]></TABNAM>
<MANDT>200</MANDT>
<DOCNUM>0000000001297017</DOCNUM>
<DOCREL>46C</DOCREL>
<STATUS>29</STATUS>
<DIRECT>1</DIRECT>
<OUTMOD>2</OUTMOD>
<IDOCTYP>DELVRY03</IDOCTYP>
<MESTYP>DESADV</MESTYP>
<SNDPOR>SAPT16</SNDPOR>
<SNDPRT>LS</SNDPRT>
<SNDPRN>T16200</SNDPRN>
<SNDLAD>Merck_MDA</SNDLAD>
<RCVPOR>A000000018</RCVPOR>
<RCVPRT>LS</RCVPRT>
<RCVPFC>LS</RCVPFC>
<RCVPRN>Y_TLINK</RCVPRN>
<RCVLAD>PharmaCo_SGL</RCVLAD>
<CREDAT>20170609</CREDAT>
<CRETIM>171216</CRETIM>
<SERIAL>20170609171215</SERIAL>
</EDI_DC40>
<E1EDL20 SEGMENT="1">
<VBELN>0085002401</VBELN>
<VSTEL>0201</VSTEL>
<VKORG>0102</VKORG>
<LGNUM>210</LGNUM>
<INCO1>CPT</INCO1>
<INCO2>benannter Bestimmungsort</INCO2>
<ROUTE>DE0201</ROUTE>
<VSBED>99</VSBED>
<BTGEW>2.755</BTGEW>
<NTGEW>2.000</NTGEW>
<GEWEI>KGM</GEWEI>
<VOLUM>14.323</VOLUM>
<VOLEH>LTR</VOLEH>
<ANZPK>00000</ANZPK>
<E1EDL22 SEGMENT="1">
<VSTEL_BEZ>Versandstelle Gernsheim</VSTEL_BEZ>
<VKORG_BEZ>Verkorg Chemie</VKORG_BEZ>
<LGNUM_BEZ>Zentrallager Gernsheim</LGNUM_BEZ>
<INCO1_BEZ>Frachtfrei</INCO1_BEZ>
<ROUTE_BEZ>Inland eilig</ROUTE_BEZ>
<VSBED_BEZ>Standard Strasse</VSBED_BEZ>
</E1EDL22>
<E1EDL21 SEGMENT="1">
<LFART>YLF</LFART>
<LPRIO>00</LPRIO>
<TRAGR>0001</TRAGR>
<E1EDL23 SEGMENT="1">
<LFART_BEZ>Auslieferung</LFART_BEZ>
<TRAGR_BEZ>auf Paletten</TRAGR_BEZ>
</E1EDL23>
</E1EDL21>
<E1EDL18 SEGMENT="1">
<QUALF>ORI</QUALF>
</E1EDL18>
<E1ADRM1 SEGMENT="1">
<PARTNER_Q>AG</PARTNER_Q>
<PARTNER_ID>0000172328</PARTNER_ID>
<LANGUAGE>ES</LANGUAGE>
<NAME1>MERCK, S.L.</NAME1>
<NAME2>Carretera N-152, Km 19</NAME2>
<STREET1>Apartado 47</STREET1>
<POSTL_COD1>08100</POSTL_COD1>
<CITY1>Mollet del Valles</CITY1>
<TELEPHONE1>935655585</TELEPHONE1>
<TELEX>94 190</TELEX>
<COUNTRY1>ES</COUNTRY1>
<REGION>08</REGION>
</E1ADRM1>
<E1ADRM1 SEGMENT="1">
<PARTNER_Q>RE</PARTNER_Q>
<PARTNER_ID>0000046984</PARTNER_ID>
<LANGUAGE>ES</LANGUAGE>
<NAME1>MERCK, S.L.</NAME1>
<NAME2>Carretera N-152, Km 19</NAME2>
<STREET1>Apartado 47</STREET1>
<POSTL_COD1>08100</POSTL_COD1>
<CITY1>Mollet del Valles</CITY1>
<COUNTRY1>ES</COUNTRY1>
</E1ADRM1>
<E1ADRM1 SEGMENT="1">
<PARTNER_Q>RG</PARTNER_Q>
<PARTNER_ID>0000172329</PARTNER_ID>
<LANGUAGE>ES</LANGUAGE>
<NAME1>Merck, S.L.U.</NAME1>
<NAME2>Admón. Marketing y Ventas Química</NAME2>
<STREET1>Polígono Merck s/n</STREET1>
<POSTL_COD1>08100</POSTL_COD1>
<CITY1>MOLLET DEL VALLES</CITY1>
<POSTL_PBOX>47</POSTL_PBOX>
<POSTL_COD2>08100</POSTL_COD2>
<TELEPHONE1>93 565 54 10</TELEPHONE1>
<TELEFAX>935440285</TELEFAX>
<COUNTRY1>ES</COUNTRY1>
<REGION>08</REGION>
</E1ADRM1>
<E1ADRM1 SEGMENT="1">
<PARTNER_Q>WE</PARTNER_Q>
<PARTNER_ID>0000044697</PARTNER_ID>
<LANGUAGE>ES</LANGUAGE>
<NAME1>Merck S.L.U - BULK</NAME1>
<NAME2>Almacen General - Building E16</NAME2>
<NAME3>Contact:Juan Smith</NAME3>
<STREET1>Poligono Industrial Merck s/n</STREET1>
<POSTL_COD1>08100</POSTL_COD1>
<CITY1>Mollet del Valles</CITY1>
<TELEPHONE1>935655585</TELEPHONE1>
<COUNTRY1>ES</COUNTRY1>
</E1ADRM1>
<E1ADRM1 SEGMENT="1">
<PARTNER_Q>ZM</PARTNER_Q>
<PARTNER_ID>00512996</PARTNER_ID>
<LANGUAGE>DE</LANGUAGE>
<NAME1>Sendler</NAME1>
<STREET1>Frankfurter Str. 250</STREET1>
<POSTL_COD1>64293</POSTL_COD1>
<CITY1>Darmstadt</CITY1>
<COUNTRY1>DE</COUNTRY1>
<REGION>06</REGION>
</E1ADRM1>
<E1ADRM1 SEGMENT="1">
<PARTNER_Q>OSP</PARTNER_Q>
<PARTNER_ID>01SF</PARTNER_ID>
<LANGUAGE>DE</LANGUAGE>
<NAME1>Merck KGaA CMO PharmaCo</NAME1>
<STREET1>29 Avenue Charles de Gaulle</STREET1>
<POSTL_COD1>69561</POSTL_COD1>
<CITY1>Saint Genis Laval</CITY1>
<COUNTRY1>FR</COUNTRY1>
</E1ADRM1>
<E1ADRM1 SEGMENT="1">
<PARTNER_Q>OSO</PARTNER_Q>
<PARTNER_ID>0101</PARTNER_ID>
<LANGUAGE>DE</LANGUAGE>
<COUNTRY1>DE</COUNTRY1>
</E1ADRM1>
<E1EDT13 SEGMENT="1">
<QUALF>006</QUALF>
<NTANF>20160613</NTANF>
<NTANZ>033100</NTANZ>
<NTEND>20160613</NTEND>
<NTENZ>000000</NTENZ>
<ISDD>00000000</ISDD>
<ISDZ>000000</ISDZ>
<IEDD>00000000</IEDD>
<IEDZ>000000</IEDZ>
</E1EDT13>
<E1EDT13 SEGMENT="1">
<QUALF>003</QUALF>
<NTANF>20160613</NTANF>
<NTANZ>033100</NTANZ>
<NTEND>20160613</NTEND>
<NTENZ>000000</NTENZ>
<ISDD>00000000</ISDD>
<ISDZ>000000</ISDZ>
<IEDD>00000000</IEDD>
<IEDZ>000000</IEDZ>
</E1EDT13>
<E1EDT13 SEGMENT="1">
<QUALF>001</QUALF>
<NTANF>20160613</NTANF>
<NTANZ>033100</NTANZ>
<NTEND>20160613</NTEND>
<NTENZ>000000</NTENZ>
<ISDD>00000000</ISDD>
<ISDZ>000000</ISDZ>
<IEDD>00000000</IEDD>
<IEDZ>000000</IEDZ>
</E1EDT13>
<E1EDT13 SEGMENT="1">
<QUALF>007</QUALF>
<NTANF>20160614</NTANF>
<NTANZ>033100</NTANZ>
<NTEND>20160614</NTEND>
<NTENZ>033100</NTENZ>
<ISDD>00000000</ISDD>
<ISDZ>000000</ISDZ>
<IEDD>00000000</IEDD>
<IEDZ>000000</IEDZ>
</E1EDT13>
<E1EDT13 SEGMENT="1">
<QUALF>010</QUALF>
<NTANF>20160610</NTANF>
<NTANZ>000000</NTANZ>
<NTEND>20160610</NTEND>
<NTENZ>000000</NTENZ>
<ISDD>00000000</ISDD>
<ISDZ>000000</ISDZ>
<IEDD>00000000</IEDD>
<IEDZ>000000</IEDZ>
</E1EDT13>
<E1EDT13 SEGMENT="1">
<QUALF>015</QUALF>
<NTANF>20160609</NTANF>
<NTANZ>000000</NTANZ>
<NTEND>20160609</NTEND>
<NTENZ>000000</NTENZ>
<ISDD>00000000</ISDD>
<ISDZ>000000</ISDZ>
<IEDD>00000000</IEDD>
<IEDZ>000000</IEDZ>
</E1EDT13>
<E1TXTH8 SEGMENT="1">
<TDOBJECT>VBBK</TDOBJECT>
<TDOBNAME>0085002401</TDOBNAME>
<TDID>YK15</TDID>
<TDSPRAS>D</TDSPRAS>
<LANGUA_ISO>DE</LANGUA_ISO>
<E1TXTP8 SEGMENT="1">
<TDFORMAT>*</TDFORMAT>
<TDLINE>Bei BULK muss der LKW verplombt werden !</TDLINE>
</E1TXTP8>
<E1TXTP8 SEGMENT="1">
<TDFORMAT>*</TDFORMAT>
<TDLINE>Dokumentenversand: 1 Ausfuhrnachweis</TDLINE>
</E1TXTP8>
</E1TXTH8>
<E1EDL33 SEGMENT="1">
<ALAND>FR</ALAND>
<EXPVZ>3</EXPVZ>
<STGBE>DE</STGBE>
<IEVER>3</IEVER>
<E1EDL34 SEGMENT="1">
<EXPVZ_BEZ>Straßenverkehr</EXPVZ_BEZ>
<IEVER_BEZ>Straßenverkehr</IEVER_BEZ>
<STGBE_BEZ>deutsch</STGBE_BEZ>
</E1EDL34>
</E1EDL33>
<E1EDL28 SEGMENT="1">
<ROUTE>DE0201</ROUTE>
<VSART>1S</VSART>
<DISTZ>0.000</DISTZ>
<E1EDL29 SEGMENT="1">
<ROUTE_BEZ>Inland eilig</ROUTE_BEZ>
<VSART_BEZ>ADR</VSART_BEZ>
</E1EDL29>
</E1EDL28>
<E1EDL24 SEGMENT="1">
<POSNR>000010</POSNR>
<MATNR>1046701000</MATNR>
<MATWA>1046701000</MATWA>
<ARKTX>IRIODIN 100 SILBERPERL</ARKTX>
<MATKL>Y0001</MATKL>
<WERKS>0102</WERKS>
<LGORT>0210</LGORT>
<LFIMG>0.000</LFIMG>
<VRKME>PCE</VRKME>
<LGMNG>0.000</LGMNG>
<MEINS>PCE</MEINS>
<NTGEW>0.000</NTGEW>
<BRGEW>0.000</BRGEW>
<GEWEI>KGM</GEWEI>
<VOLUM>0.000</VOLUM>
<VOLEH>LTR</VOLEH>
<LADGR>0001</LADGR>
<TRAGR>0001</TRAGR>
<VKBUR>1000</VKBUR>
<VTWEG>10</VTWEG>
<SPART>00</SPART>
<GRKOR>000</GRKOR>
<POSEX>000000</POSEX>
<E1EDL25 SEGMENT="1">
<LGORT_BEZ>ZL Gernsheim</LGORT_BEZ>
<LADGR_BEZ>Standard</LADGR_BEZ>
<TRAGR_BEZ>auf Paletten</TRAGR_BEZ>
<VKBUR_BEZ>PM-PMC-D</VKBUR_BEZ>
<VTWEG_BEZ>Chemie Inl.</VTWEG_BEZ>
<SPART_BEZ>Gem. VMG Kond/Kund</SPART_BEZ>
</E1EDL25>
<E1EDL26 SEGMENT="1">
<PSTYV>YTAN</PSTYV>
<MATKL>Y0001</MATKL>
<PRODH>1410201</PRODH>
<UMVKZ>1</UMVKZ>
<UMVKN>1</UMVKN>
<UEBTO>0.0</UEBTO>
<UNTTO>0.0</UNTTO>
<XCHBW>1</XCHBW>
<MAGRV>YT00</MAGRV>
<KVGR1>001</KVGR1>
<E1EDL27 SEGMENT="1">
<PSTYV_BEZ><![CDATA[Normalposition_MDA]]></PSTYV_BEZ>
<PRODH_BEZ>Normal Fraction</PRODH_BEZ>
<WERKS_BEZ>MERCK KGaA - Werk Gernsheim</WERKS_BEZ>
<KVGR1_BEZ>mit HS / CH / CHDAT</KVGR1_BEZ>
</E1EDL27>
</E1EDL26>
<E1EDL35 SEGMENT="1">
<STAWN>32061900</STAWN>
<HERKL>DE</HERKL>
<HERKR>06</HERKR>
<E1EDL36 SEGMENT="1">
<STXT1>Pigmente und Zubereitungen im Sinne der</STXT1>
<STXT2>Anmerkung 3 zu Kapitel 32, mit einem</STXT2>
<STXT3>Gehalt an Titandioxid v. weniger als</STXT3>
<STXT4>80GHT, bezogen auf die Trockensubstanz</STXT4>
<HERKL_BEZ>Deutschland</HERKL_BEZ>
<HERKR_BEZ>Hessen</HERKR_BEZ>
</E1EDL36>
</E1EDL35>
<E1EDL43 SEGMENT="1">
<QUALF>C</QUALF>
<BELNR>0100016677</BELNR>
<POSNR>000010</POSNR>
<DATUM>20170609</DATUM>
</E1EDL43>
<E1EDL41 SEGMENT="1">
<QUALI>001</QUALI>
<BSTNR>4500036390</BSTNR>
<BSTDT>20170609</BSTDT>
<POSEX>000010</POSEX>
</E1EDL41>
</E1EDL24>
<E1EDL24 SEGMENT="1">
<POSNR>900001</POSNR>
<MATNR>1046701000</MATNR>
<MATWA>1046701000</MATWA>
<ARKTX>IRIODIN 100 SILBERPERL</ARKTX>
<MATKL>Y0001</MATKL>
<WERKS>0102</WERKS>
<LGORT>0210</LGORT>
<CHARG>LM200970-1</CHARG>
<LFIMG>2.000</LFIMG>
<VRKME>PCE</VRKME>
<LGMNG>2.000</LGMNG>
<MEINS>PCE</MEINS>
<NTGEW>2.000</NTGEW>
<BRGEW>0.000</BRGEW>
<GEWEI>KGM</GEWEI>
<VOLUM>0.000</VOLUM>
<VOLEH>LTR</VOLEH>
<HIPOS>000010</HIPOS>
<HIEVW>1</HIEVW>
<LADGR>0001</LADGR>
<TRAGR>0001</TRAGR>
<VKBUR>1000</VKBUR>
<VTWEG>10</VTWEG>
<SPART>00</SPART>
<GRKOR>000</GRKOR>
<POSEX>000000</POSEX>
<E1EDL25 SEGMENT="1">
<LGORT_BEZ>ZL Gernsheim</LGORT_BEZ>
<LADGR_BEZ>Standard</LADGR_BEZ>
<TRAGR_BEZ>auf Paletten</TRAGR_BEZ>
<VKBUR_BEZ>PM-PMC-D</VKBUR_BEZ>
<VTWEG_BEZ>Chemie Inl.</VTWEG_BEZ>
<SPART_BEZ>Gem. VMG Kond/Kund</SPART_BEZ>
</E1EDL25>
<E1EDL26 SEGMENT="1">
<PSTYV>YTAN</PSTYV>
<MATKL>Y0001</MATKL>
<PRODH>1410201</PRODH>
<UMVKZ>1</UMVKZ>
<UMVKN>1</UMVKN>
<UEBTO>0.0</UEBTO>
<UNTTO>0.0</UNTTO>
<XCHBW>1</XCHBW>
<MAGRV>YT00</MAGRV>
<KVGR1>001</KVGR1>
<E1EDL27 SEGMENT="1">
<PSTYV_BEZ><![CDATA[Normalposition_MDA]]></PSTYV_BEZ>
<PRODH_BEZ>Normal Fraction</PRODH_BEZ>
<WERKS_BEZ>MERCK KGaA - Werk Gernsheim</WERKS_BEZ>
<KVGR1_BEZ>mit HS / CH / CHDAT</KVGR1_BEZ>
</E1EDL27>
</E1EDL26>
<E1EDL15 SEGMENT="1">
<ATINN>9999999405</ATINN>
<ATNAM><![CDATA[LOBM_ZUSTD]]></ATNAM>
<ATBEZ>Zustand der Charge</ATBEZ>
<ATWTB>frei</ATWTB>
<EWAHR>0.0000000000000000E+00</EWAHR>
</E1EDL15>
<E1EDL15 SEGMENT="1">
<ATINN>0000000998</ATINN>
<ATNAM>ZUSTAND-KEY</ATNAM>
<ATBEZ>Chargenzustandsschluessel</ATBEZ>
<ATWRT>0</ATWRT>
<ATWTB>0-freigegebene Ware</ATWTB>
<EWAHR>0.0000000000000000E+00</EWAHR>
</E1EDL15>
<E1EDL15 SEGMENT="1">
<ATINN>0000000982</ATINN>
<ATNAM>VERFALLDATUM</ATNAM>
<ATBEZ>Verfallsdatum oder Mindesthalt</ATBEZ>
<ATWRT>00.00.0000</ATWRT>
<ATWTB>00.00.0000</ATWTB>
<EWAHR>0.0000000000000000E+00</EWAHR>
</E1EDL15>
<E1EDL15 SEGMENT="1">
<ATINN>0000001533</ATINN>
<ATNAM>CHARGENNUMMER</ATNAM>
<ATBEZ>Chargennummer</ATBEZ>
<ATWRT>LM200970-1</ATWRT>
<ATWTB>LM200970-1</ATWTB>
<EWAHR>0.0000000000000000E+00</EWAHR>
</E1EDL15>
<E1EDL35 SEGMENT="1">
<STAWN>32061900</STAWN>
<HERKL>DE</HERKL>
<HERKR>06</HERKR>
<E1EDL36 SEGMENT="1">
<STXT1>Pigmente und Zubereitungen im Sinne der</STXT1>
<STXT2>Anmerkung 3 zu Kapitel 32, mit einem</STXT2>
<STXT3>Gehalt an Titandioxid v. weniger als</STXT3>
<STXT4>80GHT, bezogen auf die Trockensubstanz</STXT4>
<HERKL_BEZ>Deutschland</HERKL_BEZ>
<HERKR_BEZ>Hessen</HERKR_BEZ>
</E1EDL36>
</E1EDL35>
<E1EDL43 SEGMENT="1">
<QUALF>C</QUALF>
<BELNR>0100016677</BELNR>
<POSNR>000001</POSNR>
<DATUM>20170609</DATUM>
</E1EDL43>
<E1EDL41 SEGMENT="1">
<QUALI>001</QUALI>
<BSTNR>1</BSTNR>
<BSTDT>00000000</BSTDT>
</E1EDL41>
</E1EDL24>
</E1EDL20>
</IDOC>
</DELVRY03>